年轻英勇的维京勇士小嗝嗝 （杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音）驯服受伤的龙，更与它成为好友。经过五年时间，博克岛居民的生活彻底渗入龙的气息。博克岛现已是个维京人与龙和平共存的天堂。然而，成长却意味着责任。为了寻找答案，小嗝嗝与忠诚的没牙仔开始了他们的冒险旅程，但结果却超乎预料。一方面，小嗝嗝发现神秘的驯龙骑士，正是失踪多年的亲母沃尔卡（凯特·布兰切特 Cate Blanchett 配音）；另一方面，嗜权的德雷格（杰曼·翰苏 Djimon Hounsou 配音）与龙猎人埃雷特（基特·哈灵顿 Kit Harington 配音）结盟，威胁到博克岛上人与龙的和平。为了保护深受大家喜爱的龙，阿丝翠德（亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera 配音）、高博（克雷格·费格森 Craig Ferguson 配音），维京伙伴们：鼻涕虫（乔纳·希尔 Jonah Hill 配音）、鱼脚司（克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 Christopher Mintz-Plasse 配音）及双胞胎拉芙纳特（克里斯汀·韦格 Kristen Wiig 配音）、特夫纳特（托德·约瑟夫·米勒 T.J. Miller 配音）都出手相助，加上小嗝嗝、身为部族的首领的父亲斯多戈（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 配音）及母亲连手合作。在这期间，小嗝嗝一直追寻的答案就在不知不觉以意想不到的方式出现了……©豆瓣

DISC INFO:

Disc Title:     How.to.Train.Your.Dragon.2.2014.2160p.EUR.UHD.BluRay.HEVC.DTS-X
Disc Size:      42,049,313,754 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.7.5.3 (compatible layout created by DVDFab 11.0.1.1)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS 
Length:                 1:41:54.608 (h:m:s.ms)
Size:                   40,650,829,824 bytes
Total Bitrate:          53.19 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-H HEVC Video       37577 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS:X Master Audio              English         6553 kbps       7.1-X / 48 kHz / 6553 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio                       Italian         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Spanish         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Catalan         768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Portuguese      768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Czech           768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Hungarian       768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio                       Polish          768 kbps        5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         44.229 kbps                    
Presentation Graphics           Italian         30.172 kbps                    
Presentation Graphics           Spanish         30.939 kbps                    
Presentation Graphics           Portuguese      31.782 kbps                    
Presentation Graphics           Czech           27.751 kbps                    
Presentation Graphics           Hungarian       29.363 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          29.678 kbps                    
Presentation Graphics           English         71.678 kbps                    
Presentation Graphics           Italian         0.03 kbps                      
Presentation Graphics           Spanish         0.056 kbps                     
Presentation Graphics           Catalan         0.04 kbps                      
Presentation Graphics           Portuguese      0.065 kbps                     
Presentation Graphics           Czech           0.007 kbps                     
Presentation Graphics           Hungarian       0.046 kbps                     
Presentation Graphics           Polish          0.039 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         21.504 kbps         
Presentation Graphics           Chinese         22.264 kbps               
Presentation Graphics           Chinese         24.492 kbps                 
Presentation Graphics           Chinese         24.819 kbps               
Presentation Graphics           Chinese         40.738 kbps            
Presentation Graphics           Chinese         41.076 kbps